ขั้นตอนการสมัครวีซ่า IR1 และ CR1 กรณี Adjustment of Status
1. ตรวจสอบคุณสมบัติ
- ผู้สมัคร (คู่สมรสต่างชาติ) ต้องอยู่ในสหรัฐฯ อย่างถูกกฎหมาย (เช่น เข้าด้วยวีซ่าที่ถูกต้องและยังไม่หมดอายุ หรืออยู่ในสถานะที่อนุญาตให้ยื่น AOS ได้)
- ผู้ยื่นคำร้อง (พลเมืองสหรัฐฯ) ต้องเป็นคู่สมรสตามกฎหมายของผู้สมัคร
2. ยื่นคำร้อง I-130 และ I-485 พร้อมกัน
2.1 เตรียมเอกสาร:
- แบบฟอร์ม I-130 (Petition for Alien Relative)
- กรอกโดยพลเมืองสหรัฐฯ เพื่อขอรับรองความสัมพันธ์
- เอกสารประกอบ:
- สำเนาทะเบียนสมรส (รับรองสำเนาถูกต้อง)
- หลักฐานการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ (เช่น สำเนาหนังสือเดินทางสหรัฐฯ หรือสูติบัตร)
- รูปถ่ายตามข้อกำหนด (2 รูปต่อคน ตรวจสอบได้ที่ photogov.net)
- หลักฐานการเปลี่ยนชื่อ (ถ้ามี)
- หลักฐานการหย่าหรือการสิ้นสุดการสมรสครั้งก่อน (ถ้ามี)
- แบบฟอร์ม I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status)
- กรอกโดยคู่สมรสต่างชาติเพื่อขอปรับสถานะ
- เอกสารประกอบ:
- สำเนาหนังสือเดินทาง (หน้าที่มีวีซ่าและตราประทับ)
- แบบฟอร์ม I-94 (บันทึกการเข้า-ออกสหรัฐฯ ดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ CBP)
- สูติบัตรของคู่สมรสต่างชาติ (พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษถ้าไม่ใช่ภาษาอังกฤษ)
- รูปถ่ายตามข้อกำหนด (2 รูป)
- หลักฐานความสัมพันธ์:
- รูปถ่ายคู่กัน
- หลักฐานการอยู่ร่วมกัน (เช่น สัญญาเช่าบ้าน, บัญชีธนาคารร่วม, ใบขับขี่ที่ระบุที่อยู่เดียวกัน)
- จดหมายรับรองจากเพื่อนหรือครอบครัว (ถ้ามี)
- แบบฟอร์ม I-864 (Affidavit of Support)
- กรอกโดยพลเมืองสหรัฐฯ เพื่อยืนยันการสนับสนุนทางการเงิน
- เอกสารประกอบ:
- ใบภาษีรายได้ล่าสุด (Tax Returns)
- สลิปเงินเดือนหรือหลักฐานการทำงาน
- รายการบัญชีธนาคาร
- แบบฟอร์มเพิ่มเติม (ไม่บังคับ):
- แบบฟอร์ม I-765 (Application for Employment Authorization) เพื่อขอใบอนุญาตทำงานระหว่างรอ
- แบบฟอร์ม I-131 (Application for Travel Document) เพื่อขอ Advance Parole ในการเดินทางออกนอกสหรัฐฯ
2.2 ยื่นคำร้อง:
- ส่งแบบฟอร์มทั้งหมด (I-130, I-485, I-864 และอื่นๆ หากมี) พร้อมเอกสารประกอบไปยัง USCIS ตามที่อยู่ในคำแนะนำ (เช่น Chicago Lockbox)
2.3 ค่าธรรมเนียม:
- I-130: $675 (ยื่นแบบกระดาษ) หรือ $625 (ยื่นออนไลน์)
- I-485: $1,440 (รวมค่าบริการไบโอเมตริกซ์)
- I-765: $260 (ถ้ายื่นพร้อม I-485)
- I-131: $630 (ถ้ายื่นพร้อม I-485)
- หมายเหตุ: หากยื่นพร้อมกัน ค่าธรรมเนียมรวมประมาณ $2,115-$2,005 (ขึ้นอยู่กับการยื่น I-765 และ I-131 หรือไม่)
3. การตรวจไบโอเมตริกซ์
- หลังจาก USCIS รับคำร้อง จะส่งจดหมายนัดหมายให้ผู้สมัครไปเก็บลายนิ้วมือและถ่ายรูป (Biometrics Appointment) ที่ศูนย์ Application Support Center (ASC)
- ใช้เวลาประมาณ 2-4 สัปดาห์หลังยื่นคำร้อง
4. รอการอนุมัติและสัมภาษณ์ (ถ้ามี)
- USCIS อาจนัดสัมภาษณ์ที่สำนักงานท้องถิ่น (Local Field Office) เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์
- ผู้สมัครและผู้ยื่นคำร้องต้องนำเอกสารทั้งหมดและตอบคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์
- หากไม่มีการสัมภาษณ์ USCIS จะตัดสินจากเอกสารที่ยื่น
- ระยะเวลารอ: 12-18 เดือน (ขึ้นอยู่กับเขตและปริมาณงาน)
5. การตรวจสุขภาพ
- ผู้สมัครต้องตรวจสุขภาพกับแพทย์ที่ USCIS รับรอง (Civil Surgeon) และยื่นแบบฟอร์ม I-693 (Report of Medical Examination and Vaccination Record)
- ควรตรวจก่อนยื่น I-485 หรือตามคำสั่งของ USCIS (ภายใน 60 วันก่อนยื่น)
- ค่าใช้จ่าย: $75-$350 (ขึ้นอยู่กับแพทย์)
6. การอนุมัติและรับ Green Card
- หากอนุมัติ ผู้สมัครจะได้รับ Green Card ทางไปรษณีย์
- IR1: หากแต่งงานมากกว่า 2 ปี ณ วันที่อนุมัติ ได้ Green Card 10 ปี
- CR1: หากแต่งงานน้อยกว่า 2 ปี ณ วันที่อนุมัติ ได้ Green Card 2 ปี (มีเงื่อนไข)
7. ปรับสถานะ (เฉพาะ CR1)
- ผู้ถือ CR1 ต้องยื่นแบบฟอร์ม I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence) ภายใน 90 วันก่อน Green Card 2 ปีหมดอายุ เพื่อเปลี่ยนเป็นสถานะถาวร (Green Card 10 ปี)
ความแตกต่างระหว่าง IR1 และ CR1
- IR1 (Immediate Relative Visa):
- เงื่อนไข: แต่งงานมานานกว่า 2 ปี ณ วันที่อนุมัติ
- สถานะ: ได้รับ Green Card 10 ปี (ถาวรทันที)
- CR1 (Conditional Resident Visa):
- เงื่อนไข: แต่งงานน้อยกว่า 2 ปี ณ วันที่อนุมัติ
- สถานะ: ได้รับ Green Card 2 ปี (มีเงื่อนไข) ต้องยื่น I-751 เพื่อเปลี่ยนเป็นถาวร
หมายเหตุเพิ่มเติม
- กรณีพิเศษ: หากคู่สมรสต่างชาติเข้าสหรัฐฯ โดยไม่มีวีซ่า (เช่น ข้ามชายแดน) หรือสถานะหมดอายุ อาจไม่สามารถยื่น AOS ได้ เว้นแต่มีข้อยกเว้น (เช่น เป็นญาติใกล้ชิดของพลเมืองสหรัฐฯ และเข้าเมืองถูกกฎหมายครั้งแรก)
- ระยะเวลาโดยรวม: 12-24 เดือน ขึ้นอยู่กับสถานที่ยื่นและความซับซ้อนของเคส
- ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดได้ที่ USCIS.gov
Short Title: Adjustment of Status for IR1 and CR1 Visas
Steps to Apply for IR1 and CR1 Visas via Adjustment of Status
1. Verify Eligibility
- The applicant (foreign spouse) must be lawfully present in the U.S. (e.g., entered with a valid visa still in status or eligible for AOS).
- The petitioner (U.S. citizen) must be the legal spouse of the applicant.
2. File I-130 and I-485 Concurrently
2.1 Prepare Documents:
- Form I-130 (Petition for Alien Relative)
- Completed by the U.S. citizen to establish the relationship.
- Supporting documents:
- Certified copy of the marriage certificate
- Proof of U.S. citizenship (e.g., U.S. passport copy or birth certificate)
- Passport-style photos (2 per person, per photogov.net)
- Evidence of name change (if applicable)
- Proof of prior marriage termination (e.g., divorce decree, if applicable)
- Form I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status)
- Completed by the foreign spouse to adjust status.
- Supporting documents:
- Passport copy (pages with visa and entry stamp)
- Form I-94 (record of arrival/departure, downloadable from CBP website)
- Applicant’s birth certificate (with English translation if not in English)
- Passport-style photos (2 photos)
- Evidence of Relationship:
- Photos together
- Proof of cohabitation (e.g., lease agreement, joint bank account, driver’s licenses with same address)
- Letters of support from friends or family (optional)
- Form I-864 (Affidavit of Support)
- Completed by the U.S. citizen to confirm financial support.
- Supporting documents:
- Recent tax returns
- Pay stubs or proof of employment
- Bank statements
- Optional Forms:
- Form I-765 (Application for Employment Authorization) for work permit while pending
- Form I-131 (Application for Travel Document) for Advance Parole to travel outside the U.S.
2.2 Submit the Petition:
- Send all forms (I-130, I-485, I-864, and optional forms) with supporting documents to USCIS (e.g., Chicago Lockbox) as per instructions.
2.3 Fees:
- I-130: $675 (paper filing) or $625 (online)
- I-485: $1,440 (includes biometrics fee)
- I-765: $260 (if filed with I-485)
- I-131: $630 (if filed with I-485)
- Note: Total fees range from $2,005-$2,115, depending on optional forms.
3. Biometrics Appointment
- After USCIS receives the application, the applicant will be scheduled for fingerprinting and photos at an Application Support Center (ASC).
- Takes approximately 2-4 weeks after filing.
4. Await Approval and Interview (if Required)
- USCIS may schedule an interview at a local field office to verify the relationship.
- Both the applicant and petitioner must bring all documents and answer questions about their relationship.
- If no interview is required, USCIS will decide based on submitted documents.
- Processing time: 12-18 months (varies by location and workload).
5. Medical Examination
- The applicant must complete a medical exam with a USCIS-approved doctor (Civil Surgeon) and submit Form I-693 (Report of Medical Examination and Vaccination Record).
- Should be done before filing I-485 or as instructed by USCIS (within 60 days of filing).
- Cost: $75-$350 (varies by doctor).
6. Approval and Green Card Issuance
- If approved, the applicant receives a Green Card by mail.
- IR1: If married over 2 years at approval, receives a 10-year Green Card.
- CR1: If married less than 2 years at approval, receives a 2-year conditional Green Card.
7. Status Adjustment (CR1 Only)
- CR1 holders must file Form I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence) within 90 days before the 2-year Green Card expires to obtain a 10-year permanent Green Card.
Differences Between IR1 and CR1
- IR1 (Immediate Relative Visa):
- Condition: Married for more than 2 years as of the approval date.
- Status: Receives a 10-year permanent Green Card immediately.
- CR1 (Conditional Resident Visa):
- Condition: Married for less than 2 years as of the approval date.
- Status: Receives a 2-year conditional Green Card; must file I-751 to remove conditions and obtain permanent status.
Additional Notes
- Special Cases: If the foreign spouse entered the U.S. without a visa (e.g., crossing the border) or overstayed, AOS may not be possible unless exceptions apply (e.g., immediate relative of a U.S. citizen with lawful initial entry).
- Total Processing Time: 12-24 months, depending on location and case complexity.
- Check the latest updates at USCIS.gov.
